-
1 bajoyer
сущ.1) общ. стена дока, устой (на реке), боковая стена шлюзовой камеры, подпорная стена2) тех. опорная стенка, подпорная стенка, стена (напр. шлюза), стена (напр., шлюза) -
2 mur de soutènement
сущ.1) общ. подпорная стена, подпорная стенка2) тех. опорная стена, опорная стенкаФранцузско-русский универсальный словарь > mur de soutènement
-
3 épaulement
сущ.1) общ. бруствер, выступ, подпорная стена, уступ, окоп (для орудия, миномёта)2) геол. плечо трога3) спорт. подъём штанги на грудь4) тех. орудийный окоп, пулемётный окоп, закраина, подпорная стенка, врубка в зуб, заплечик5) стр. бордюрная лента, примыкание (подпорного сооружения к берегу)6) гидр. примыкание (напр., подпорного сооружения к берегу)7) метал. опорная стенка8) маш. буртик -
4 murette
сущ.1) общ. небольшая стена, низкая стенка2) тех. подпорная стенка, (бутовая) стенка, каменная крепь3) стр. стенка -
5 mur en aile
1) открылок, обратная стенка, откосная стенка ( мостовой береговой опоры) -
6 mur d'appui
сущ.1) общ. парапет2) тех. опорная стенка, подпорная стенка3) стр. парапетная стенка, парапетная стена -
7 mur de revêtement
сущ.1) тех. облицовка, облицованная стенка, облицовочная стенка, одежда из каменной кладки2) стр. подпорная стенкаФранцузско-русский универсальный словарь > mur de revêtement
-
8 mur en ailes
сущ.тех. обратная стенка (мостовой береговой опоры), откосная стенка (мостовой береговой опоры), подпорная стенка, открылок (мостовой береговой опоры) -
9 mur en prolongement
сущ.стр. обратная стенка (мостовой береговой опоры), откосная стенка (мостовой береговой опоры), открылок, подпорная стенкаФранцузско-русский универсальный словарь > mur en prolongement
-
10 épaulement
m2) окоп (для орудия, миномёта)3) уступ4) тех. заплечик; закраина; подпорная стенка5) тех. врубка в зуб6) см. épaulé -
11 bajoyer
mустой; стена (напр. шлюза); подпорная стенка, опорная стенка -
12 mur d'appui
опорная стенка, подпорная стенка -
13 allège
сущ.1) общ. подоконная стена, тендер2) мор. лихтер3) тех. баржа, плашкоут, шаланда, подоконная подпорная стенка4) стр. подоконная стенка -
14 mur rigide
-
15 contre-mur
m (pl ø + s) -
16 soutènement
-
17 avant-mur
-
18 épaulement
m2) буртик; заплечик; закраина; выступ3) врубка в зуб5) стр. бордюрная лента•- épaulement incliné -
19 éperon
mконтрфорс; подпорная стенка; подпорный столб -
20 mur rigide
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Подпорная стенка — железобетонная, бутовая, металлическая или деревянная конструкция. Подпорная стенка удерживает от обрушения находящийся за ней массив грунта. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Подпорная стенка — – железобетонная, бутовая, металлическая или деревянная конструкция. Подпорная стенка удерживает от обрушения находящийся за ней массив грунта … Словарь строителя
Подпорная стенка — – стенка для опирания грунта (ограждения) и различных сыпучих материалов. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Фундаменты… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. Наиболее часто используется в строительстве гидротехнических сооружений (причалов, шлюзовых камер, устоев плотин и т. п.) и в мостостроении. Материал природный камень, бетон … Большой Энциклопедический словарь
Подпорная стенка — искусственное сооружение, предназначенное для поддержания земляного откоса или склона, с крутизной, не обеспечивающее его устойчивости в естественном состоянии … Геологические термины
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — ПОДПОРНАЯ СТЕНКА … Технический железнодорожный словарь
подпорная стенка — Элемент вертикальной планировки в виде специальной конструкции, сдерживающий подвижку грунта и часто имеющий декоративную обработку. [ГОСТ 28329 89] Тематики озеленение Обобщающие термины строительство и содержание архитектурно ландшафтных… … Справочник технического переводчика
подпорная стенка — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. Наиболее часто используется в строительстве гидротехнических сооружений (причалов, шлюзовых камер, устоев плотин и т. п.), мостостроении и дорожном строительстве в горных… … Энциклопедический словарь
Подпорная стенка — 64. Подпорная стенка Элемент вертикальной планировки в виде специальной конструкции, сдерживающий подвижку грунта и часто имеющий декоративную обработку Источник: ГОСТ 28329 89: Озеленение городов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подпорная стенка — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. П. с. применяются в гидротехническом, дорожном, промышленном и гражданском строительстве. Особенно они распространены в гидротехническом строительстве, где П. с.… … Большая советская энциклопедия
ПОДПОРНАЯ СТЕНКА — конструкция, удерживающая от обрушения находящийся за ней массив грунта. П. с. наиболее распространены в гидротехнич. стр ве (при сооружении набережных, причалов, камер шлюзов и т. п.). Материалами для П. с. служат природный камень, бетон, ж. б … Большой энциклопедический политехнический словарь